-
1 Association of Asphalt Paving Technologists
Универсальный русско-английский словарь > Association of Asphalt Paving Technologists
-
2 твердый нефтяной битум
Русско-английский словарь по нефти и газу > твердый нефтяной битум
-
3 асфальт для дорожного покрытия
Русско-английский военный словарь > асфальт для дорожного покрытия
-
4 твердый нефтяной битум
Русско-английский политехнический словарь > твердый нефтяной битум
-
5 асфальт для дорожного покрытия
щебеночное покрытие, обработанное битумом — asphalt macadam
Русско-английский военно-политический словарь > асфальт для дорожного покрытия
-
6 вёрдый нефтяной битум
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > вёрдый нефтяной битум
-
7 дорожный асфальт
Русско-английский политехнический словарь > дорожный асфальт
-
8 дорожный асфальт
paving asphalt, road asphaltРусско-английский словарь по нефти и газу > дорожный асфальт
-
9 асфальт
1) General subject: asphalt, bitumen, HMA ( hot mix asphalt)2) Geology: asphaltic earth, bitumen of Judea, glance pitch, killed bitum, mineral resin, pitch, pitch earth, solid bitumen, tzacutli3) Obsolete: piss asphalt4) Military: paving bitum5) Engineering: asphalt material6) Construction: asphalt (смесь битума с минеральным наполнителем), cutback asphalt7) Automobile industry: paving asphalt8) Mining: filled bitum (битум в соединении с минеральным порошком), filled bitumen (битум в соединении с минеральным порошком)9) Oil: asphaltum, mineral pitch, pitch mineral11) American English: pavement (т.е. дорожное покрытие, асфальтовая дорога - не сам материал асфальт)12) Electrochemistry: earth pitch -
10 дорожный битум
1) Engineering: paving bitumen, road asphalt, road oil2) Construction: paving asphalt, road bitumen3) Oil: asphaltic cement, asphaltic road oil4) Drilling: asphalt cement -
11 асфальтобетон
blacktop, asphaltic macadam* * *асфальтобето́н м.
asphalt(ic) [bituminous] concreteзагла́живать асфальтобето́н — smooth asphalt concreteзагла́живать асфальтобето́н плу́гом автогре́йдера — blade asphalt concreteраспределя́ть асфальтобето́н по пове́рхности (напр. дороги) — spread asphalt concrete on the surface (e. g., of a road)уплотня́ть асфальтобето́н — compact asphalt concreteуплотня́ть асфальтобето́н катка́ми — roll asphalt concreteгоря́чий асфальтобето́н — hot-lay asphalt concreteдоро́жный асфальтобето́н — road [paving] asphalt concreteкрупнозерни́стый асфальтобето́н — coarse-graded asphalt concreteмелкозерни́стый асфальтобето́н — fine-graded asphalt concreteпесча́ный асфальтобето́н — sand asphalt concreteсреднезерни́стый асфальтобето́н — medium-graded asphalt concreteхоло́дный асфальтобето́н — cold-lay asphalt concrete* * * -
12 дорожный асфальт
Engineering: paving asphalt, road asphalt -
13 дорожный асфальтобетон
1) Engineering: road asphalt concrete2) Cement: paving asphalt cementУниверсальный русско-английский словарь > дорожный асфальтобетон
-
14 асфальт для дорожного покрытия
Engineering: paving asphaltУниверсальный русско-английский словарь > асфальт для дорожного покрытия
-
15 битум для дорожного покрытия
Construction: paving asphaltУниверсальный русско-английский словарь > битум для дорожного покрытия
-
16 твёрдый нефтяной битум
Engineering: paving asphaltУниверсальный русско-английский словарь > твёрдый нефтяной битум
-
17 признаки
Признаки (утечки)-- Indications of leaks in buried piping may include discoloration of the soil, softening of paving asphalt, pool formation, or noticeable odor.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > признаки
-
18 битумное покрытие
asphalt coat, bituminous coat, bituminous pavingРусско-английский политехнический словарь > битумное покрытие
-
19 битум
* * *би́тум м.
bitumenбуроу́гольный би́тум — brown coal bitumenвя́зкий би́тум — heavy asphaltдоро́жный би́тум — road asphalt, road oil, paving bitumenжи́дкий би́тум — liquid [cut-back] bitumenиску́сственный би́тум — artificial bitumenкомпаунди́рованный би́тум — compounded bitumenмя́гкий би́тум — fluxing asphaltнефтяно́й би́тум — oil [petroleum] asphaltокислё́нный би́тум — blown petroleumоста́точный би́тум — residual [straight-run] asphaltполутвё́рдый би́тум — semisolid bitumenприро́дный би́тум — ( свободный от минеральных примесей) natural bitumen; ( с минеральными примесями) natural asphaltприро́дный, асфа́льтовый би́тум — rock asphaltпроду́тый би́тум — blown petroleumсла́нцевый би́тум — shore bitumenби́тум твё́рдого то́плива — solid fuel bitumenтвё́рдый би́тум — hard bitumenторфяно́й би́тум — peat bitumenу́гольный би́тум — coal bitumenфлюсиро́ванный би́тум — cut-back asphalt* * * -
20 асфальтирование
1) General subject: asphalt paving, paving2) Oil: asphalt work, asphalting
- 1
- 2
См. также в других словарях:
paving asphalt, US — kelių bitumas statusas T sritis chemija apibrėžtis Kelių dangai skirtas bitumas. atitikmenys: angl. paring bitumen, GB; paving asphalt, US; road asphalte, US rus. дорожный битум; твердый нефтяной битум … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
Asphalt concrete — Asphalt concrete. As shown in this cross section, many older roadways are … Wikipedia
asphalt — early 14c., hard, resinous mineral pitch found originally in Biblical lands, from L.L. asphaltum, from Gk. asphaltos asphalt, bitumen, probably from a non Greek source, possibly Semitic [Klein, citing Lewy, 1895]. Another theory holds it to be… … Etymology dictionary
asphalt — [as′fôlt΄; ] often [ ash′fôlt΄] n. [ML asphaltus < Gr asphaltos, prob. < a , not + sphallein, to cause to fall, injure (< IE base * (s)p(h)el , to split off > SPILL1): ? so named because of use as protective substance for walls] 1. a… … English World dictionary
Asphalt — Note: The terms bitumen and asphalt are mostly interchangeable, except where asphalt is used as an abbreviation for asphalt concrete For other uses, see Asphalt (disambiguation). Natural bitumen from the Dead sea … Wikipedia
asphalt — asphaltic, adj. asphaltlike, adj. /as fawlt/ or, esp. Brit., / falt/, n. 1. any of various dark colored, solid, bituminous substances, native in various areas of the earth and composed mainly of hydrocarbon mixtures. 2. a similar substance that… … Universalium
Asphalt industry in Trinidad — The Asphalt industry in Trinidad is located at the Pitch Lake at the town of La Brea in southwestern Trinidad and it has gained a reputation for itself as the world s largest deposit. The Pitch Lake is considered a tourist attraction and attracts … Wikipedia
Paving stone (flooring) — An interlocking concrete paver is a multi shaped, multi colored piece of concrete commonly used in exterior hardscaping applications. Developed in Europe and introduced into the United States in the early 1970 s, Interlocking Concrete Paving… … Wikipedia
paving — noun 1. the act of applying paving materials to an area • Syn: ↑pavage • Derivationally related forms: ↑pave • Hypernyms: ↑application, ↑coating, ↑covering 2. the paved surface of a thorou … Useful english dictionary
asphalt cement — noun : a refined asphalt free from water and coarse foreign material and containing less than one percent of ash * * * asphalt cement, a refined, semisolid asphalt used for paving … Useful english dictionary
paving material — noun material used to pave an area • Syn: ↑paving, ↑pavement • Derivationally related forms: ↑pave (for: ↑pavement), ↑pave (for: ↑pavin … Useful english dictionary
